在弗吉尼亚州的选举中投票 — 2023年 11月

english
한국어
tiếng việt
اردو

今年弗吉尼亚州的州众议会、州参议会以及许多地方公职，例如监事会和教委会等都将进行选举。

您知道吗？在 2017 年，由于候选人得票数相同，所以弗吉尼亚众议会的一个席位是通过抽签來决定的。在州级选举和地方选举中，可能只需一票就分出胜负！

亚裔美国人是重要的选民群体，他们的投票率在最近的选举中急剧上升，而且我们必须继续发出我们的声音! 你的选票表达的是你认为最重要的事项 –从各项政策到政府开支，包罗万象。你要选出的是那些将会为你和你的社区所关心的事物奋斗的领导人。

2021年重画选区意味着选举区域有了新的界限。请找到你的新投票所地点、选区号码和更多关于今年选举的公职职位。请利用以下的检查清单规划今年的投票！

检查清单：你准备好要投票了吗？

登记投票或检查你目前的登记状态

01

你的选区是否举办初选？找到您所在的选区并了解谁在您的选票上

02

计划你的投票方式和时间

03

告诉你的朋友和家人去投票！

04

9月 22日

本人提前投票的第一天

10月 16日

登记投票和更新选民信息的最后期限

10月 27日

通过邮寄、传真或电子邮件申请缺席投票的最后期限

11月 4日

本人提前投票的最后一天

11月 7日

选举日

登记投票或更新你的选民信息！

点击这里
如果你搬家或者改名，你需要更新你的选民登记。
如果您没有弗吉尼亚州驾照或州签发的身份证件，您必须亲自或通过邮寄方式进行注册：

登记投票或更新初选选民信息的截止日期是10月16日。
递交你的选民登记之后，你将会收到确认你的选民状态的邮政信件。如果你没有收到，请联系你当地的注册办公室，确认你的登记表已经受理，或者查看你的线上选民记录。
如果您错过了选民登记截止日期，您可以在当天登记后投临时选票。

  • 但是，计票时不会立即算入临时选票，因为首先要先验证投票人身份或资格。
找出您所属的选区及该选区接下来的各项选举看看你的选票上有哪些候选人
弗吉尼亚州参议会 & 弗吉尼亚州众议会监事会教委会

弗吉尼亚州参议会 & 弗吉尼亚州众议会

弗吉尼亚州参议会由 40 名成员组成。每位参议员各从不同的选区选出，任期4年。参议会是弗吉尼亚州议会的上议院，与众议会和州长一起制定州法律和州预算。参议会还负责确认州长任命的政策职位、咨询职位和监督职位。

弗吉尼亚州众议会由100名众议员组成。每位众议员皆是各从不同的选区选出，任期2年。众议会是弗吉尼亚州议会的下议院，与参议会和州长一起制定州法律和州预算。

众议院和参议院的责任包括：

  • 与选民会面、倾听他们的问题、并为他们的最大利益辩护
  • 制定并通过通过涉及教育、医疗保健、社会服务和公共安全等公共政策的联邦法律
  • 提出所有增加收入的法案
  • 对总统或其他联邦官员启动弹劾程序
  • 如果选举人团人数相同，则可以选举总统

监事会

监事会通过确保有效和高效地提供公共服务来监督县政府的实体。每个郡在监事会中有多少席位以及由区和/或整个地区（代表整个郡）选举的席位数量方面会有所不同。请访问您所在郡的网站了解更多信息。

职责包括：

  • 制定县政府关于教育、公共安全和交通等事项的政策
  • 批准县预算并设定地方税率
  • 就土地使用计划和建筑许可做出决策

教委会

学校教委会通过制定一般学校政策和制定指导方针来运营每个地方管辖区的公立学校，以确保公立学校项目获得适当管理。每个郡在学校教委会中有多少席位以及由地区和/或整个地区（代表整个郡）选举的席位数量方面会有所不同。请访问您所在县的网站了解更多信息。

职责包括：

  • 听取学生，家长和教职员工关于学校相关问题的证词
  • 为公立学校制定预算和政策
  • 做出有关公立学校课程内容的决策
  • 决定教师工资

由于COVID-19，我们鼓励选民通过邮寄投票以，或者提前投票以避免在选举日排长队。了解不同的投票方式，决定哪一个是最适合你的，并确保你准备好让你的声音被听到！

邮寄投票提前投票在选举日投票

邮寄投票

线上或本人申请你的缺席选票：

  • 在网络上申请
  • 申请表 (有英语、西班牙语、韩语和越南语版本)：打印并完成申请表然后邮寄、传真、或电邮给你当地的登记中心。寻找您的登记中心。
  • 申请選舉的缺席选票最后期限是10月27日晚上5点。
  • 如果您希望每年都通过邮件投票，可以在缺席选票申请表上填写永久缺席选项。
按照所有说明准确填写您的选票。

  • 确保在信封上有所有要求的签名，包括见证人的签名。 从今年起，选民不再需要提供见证人签名，但必须提供社会保险号的后四位数字和出生年份。
交回您的选票:

  • 邮寄 — 邮局必须在11月7日前收到选票
  • 放入安全投递箱 — 请访问您所在县的网站了解更多信息
  • 本人交回 — 在11月7日晚上7点之前将你的选票交回到当地选票中心
所有登记选民都可以以任何理由申请缺席选票。
所有邮寄的选票都是可追踪的。你可以在hamkaecenter.org/vote上追踪你的选票。
请尽快获取和上交您的选票，以避免邮件延误！

提前投票

从9月22日到11月4日去当地的登记中心投票。
携带可接受的身份证或签署身份证确认声明。

  • 你需要出示一种身份证明，但不需要是带照片的身份证明。可接受的身份证明包括任何显示你的姓名和地址的政府文件，或银行对账单、水电帐单或支票。在这里可以找到完整的可接受ID列表。
  • 如果你没有可接受的身份证，只要你签署身份证声明确认你的身份，你将可以投票。
你不需要亲自填写申请表或提供提前投票的理由。
如果你需要语言帮助，你有权带人（比如家人、朋友、邻居）一起进入投票站，只要他们不是你的雇主或工会代表就可以。

在选举日投票

请于11月7日早上6点至晚上7点间到达您的投票地点。任何于晚上7点到达的选民也可以投票。
携带可接受的身份证或签署身份证确认声明。

  • 你需要出示一种身份证明，但不需要是带照片的身份证明。可接受的身份证明包括任何显示你的姓名和地址的政府文件，或银行对账单、水电帐单或支票。在这里可以找到完整的可接受ID列表。
  • 如果你没有可接受的身份证，只要你签署身份证声明确认你的身份，你将可以投票。
如果你需要语言帮助，你有权带人（比如家人、朋友、邻居）一起进入投票站，只要他们不是你的雇主或工会代表就可以。
I vote because my voice mattersPlay Video

I Vote Because… 1:41

Hamkae中心的工作人员和社区成员分享了投票的原因! 为什么要投票？

because I could finally have a say in what the government could look like and what I want my future to bePlay Video

WE ARE VOTERS 2:39

我们询问了弗吉尼亚州的年轻选民他们为什么应该投票。

TBD

有问题或需要帮助投票？

拨打以下热线：

普通话、粤语、韩语、越南语、他加禄语、乌尔都语、印地语和孟加拉语： 888-API-VOTE (888-274-8683)

英语： 866-OUR-VOTE (866-687-8683)

西班牙语： 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682)

阿拉伯语： 844-YALLA-US (844-925-5287)

参与其中

您对在周遭社群推广公民参与有兴趣吗？我们迫切需要更多志工参与以下活动：

翻译和审核完成的翻译

担任民意调查员

监督民意调查

今天报名！

每年投票只是我们可以采取的众多方式之一  —  我们必须继续在我们的社区中建立力量，以做出更具变革性的改变。

加入我们的运动！